      
|

 |
Наум
Сагаловский
Я УЖЕ НЕ УМРУ МОЛОДЫМ
Лирические стихи и
поэмы
От автора:
“Лирики у него нет, и слава Богу…”, – написал обо мне Евгений Евтушенко в
аннотации к юмористическому стишку, который он включил в антологию “Строфы
века”. Он, правда, добавил к этому: “…он умеет смеяться, а этот дар
встречается много реже, чем лирический.” Евтушенко, однако, был неправ:
лирика у меня есть. Просто он её, вероятно, не читал.
Я никоим образом не причисляю
себя к известным поэтам, но даже в том узком кругу, где знают мои стихи,
большинство читателей считают меня юмористом и сатириком. Меньшинство же моего
юмора (в особенности – еврейского юмора) не воспринимает, зато лирику – ценит.
Сергей Довлатов в одном из писем так изобразил моё творчество:
“Я посмотрел твою книжку, и у
меня есть одно соображение. Если бы я не любил тебя как человека и поэта, и не
считал одним из талантливейших людей, встреченных мною в жизни, я бы никогда не
стал давать тебе никаких советов и рекомендаций. Но я, действительно, восхищаюсь
тем, что ты пишешь, и потому считаю себя вправе произнести одно дружеское
заклинание. Я знаю, что ты наплюёшь на мои советы, но именно дружеское чувство и
уважение к тебе заставляют меня морочить тебе голову. Так вот, по моему
глубокому убеждению ты – выдающийся трагикомический поэт, говоря вульгарнее –
юморист и сатирик, именно в этих параметрах
|
|
достигший полного и абсолютного своеобразия – и в жанрах, и в
тоне, и в лексике. Что касается твоих лирических стихов, то я никогда не
говорил, что они плохи или посредственны, и никогда так не думал, просто я
считаю, что ты не являешься уникальным (в единственном числе) поэтом-лириком. На
твоём уровне и в близкой тональности пишут ещё какие-то люди – Самойлов, Кушнер,
Липкин. Короче, я считаю тебя в юморе – уникумом, а в лирике просто талантливым
поэтом”.
Я думаю, Довлатов сильно
преувеличил мои поэтические достижения. Я не считаю себя ни юмористом, ни
лириком: зачастую в лирике присутствует юмор, а юмор тоже не существует сам по
себе. Если меня назовут просто поэтом, я буду счастлив.
Для этой книжки я отобрал стихи,
которые представляются мне лирическими.
Naum Sagalovsky
I WILL NOT DIE YOUNG...
Poems. Russian Language, 168 pages,
soft cover
First Printing 2009
ISBN
1448681448, EAN-13
9781448681440
Книгу можно купить на сайте
www.createspace.com/3395964
и через
AMAZON.com
(Naum Sagalovsky,
I WILL NOT DIE
YOUNG)
OKHO Publishing
Company, L.L.C. Telephone: 847-226-8349
www.OKHO.com
Email:
Legeza@aol.com
|
|
© Copyright
1999 OKHO Publishing Company, L.L.C. ~ Evanston, IL 60201,
USA ~ Tel. 847-226-8349 ~ E-mail
Legeza@aol.com ~ www.okho.com |
|